Keine exakte Übersetzung gefunden für من آن إلى آخر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من آن إلى آخر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Depuis 1947, ces règles ont fait ponctuellement l'objet de modifications. En outre, de nouvelles dispositions ont pu y être ajoutées.
    وفي الفترة ما بين سنة 1947 والوقت الحالي، جرى تعديل هذه القواعد من آن إلى آخر وأدرجت قواعد إضافية أيضا من وقت إلى آخر.
  • En fait, le Secrétaire général a parfois été mon professeur lors de séminaires sur le maintien de la paix tenus à l'Université de Columbia, ici à New York, et nous avions des débats animés avec lui à l'époque, car il n'était pas encore Secrétaire général mais un Secrétaire général adjoint plein d'avenir.
    فلقد اعتاد الأمين العام من آن إلى آخر أن يعد حلقة دراسية بشأن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في جامعة كولومبيا هنا في نيويورك، وهي الحلقة التي حضرتها.
  • Ca varie d'une personne à l'autre.
    إنه يختلف من شخص إلى آخر
  • - Si je fais partie des autres 20 % ?
    و إن كنتُ مِن الـ 20% الأخرى؟
  • Bien que le système actuel pose de nombreuses difficultés, il fonctionne bien dans l'ensemble et a subi des modifications de temps à autre en fonction des besoins.
    وعلى الرغم من أن النظام الحالي لإدارة الموارد البشرية في حاجة إلى مواجهة كثير من التحديات الجديدة، فإنه يؤدي عمله بشكل عام على نحو جيد ويجري تعديله من آن إلى آخر حسب الحاجة.
  • Uther m'a demandé d'utiliser mes pouvoirs pour amener le dernier dragon à Camelot.
    أوثر)، طلب مني أن أحضر آخر) "تنين الى "كاميلوت
  • Non !
    هل من الأفضل أن آخذه إلى مكانٍ آخر؟ - !لا -
  • Tu pourrais m'en avoir un autre bol ?
    هل تعتقدى انه من الممكن ان تاتى الي بطبق اخر؟
  • Tu ne peux pas te morfondre toute ta vie.
    لا تستطيع ان تنتقل من مكان الى اخر لبقية حياتك
  • Je veux parler de partenaire à partenaire.
    أريد فقط أن نتحدث، من شريك إلى آخر.